我很吃惊，我非常吃惊，我不知道他为什么会想要去演电影，或者觉得导演这个位置已经没有他发挥的余地了？可我很快就理解了，在阿德里安身边工作了七、八年，我很清楚他就是个永远喜欢冒险和刺激，永远喜欢尝试新东西的人，也正因如此，我也明白了为什么他会想要我出演小辣椒。
于是，在稍微思考了几分钟后。我答应了下来，因为……这很有趣，我很了解他，也正如他了解我一样……”一身黑色女式西服的查理兹面对数家媒体如此侃侃而谈。
虽然这是**裸的倒因为果，无论查理兹还是阿德里安又或者惊奇、环球，都知道是谁先答应的，但那又如何？难道阿德里安还能站出来反驳不成？所以查理兹一点都不担心，并且……很有技巧的在记者面前展示着，她和阿德里安的关系。
她漂亮的脸蛋带着淡淡的笑容。是如此的高贵、优雅、美艳和大方，加上又对问题基本上来者不拒。即使有些显得刁钻古怪，也都回答得相当得体，所以赢得了所有记者的好感。于是，各个媒体的报道出炉后，标题不是“同样完美的小辣椒”就是“阿德里安真正的红颜知己”，可以想象这会引起多少人的兴趣，又会引起他们多高的热情。
阿德里安虽然没有直观的感受，即使他有看报纸和上网，但从另一个角度领教了查理兹这次专访的威力。
“其实……怎么说呢。亲爱的，我很愿意，但是……你也知道，我从未做过演员，所以能饰演托尼?斯塔克已经很不错了，再说我现在虽然休息，但不可能一直休息下去。还有很多构思想要制作成电影……”话还没说完，电话那头就传来嘟嘟的挂断声，阿德里安叹了口气，只能郁闷的将手机收起来。
“你还打算休息多久。外面的剧组已经等了你半个小时了。”门这时被打开了，伊万卡面无表情的走了进来，然后将桌上的文件都收了起来，“这些都看过了？如果没有问题的话，下午我就坐飞机回去。”
阿德里安不由露出意外的神色，“下午就回去？你才来了两天，伊妮。”
“没办法，我有很多工作要做，”伊万卡耸了耸肩，“不像你，有足够的时间，想做导演就做导演，想做演员就做演员。”
听到这句话，阿德里安要是还不明白她为什么这副表情，那就是十足的蠢货了，只是……
“好了，伊妮，”他叹了口气，“你不是也在其中客串了个角色吗？而且还把斯塔克驳斥得无法开口呢。”
“同时也被小辣椒挤兑得开不了口。”伊万卡终于还是没能忍不住，然后狠狠瞪了他一眼，再次将这些资料晃了晃：“你是需要，还是需要？！”
“好吧，我已经看过了，基本没有问题。”阿德里安举起双手，然后眼看着伊万卡拿起资料离开了这里。
连在《钢铁侠》中客串过角色的伊万卡都是这个样子了，可以想象，其他女人会在查理兹那篇报道的刺激下变成什么样子。刚才凯特的电话都还算含蓄，问他以后是不是还会出演电影时有些期期艾艾的，更早的比如妮可，来日本散心时当面质问，为什么她不能出演小辣椒这个角色，然后又表示，如果阿德里安和她一起出演某部电影的话，可以让他免费玩上两年，还故意在他面前宽衣解带，做出只要能这样无论做什么都可以的，刚入行的渴望出头的新人模样。
其他的，莫妮卡、苏菲、格温妮丝、布兰切特、茱莉亚、泽塔琼斯、丽芙等等，在电话或者到日本来散心的时候都有各自的表示，甚至莎拉都忍不住在电话上试探了两句，这几天为平息这件事，阿德里安不知道花了许多时间和经历。
还好，年轻点的姑娘们，杰西卡、梅根、克尔斯滕、阿曼达、姬莉等等，虽然也有心思，却基本上没有说话，她们都很清楚查理兹的地位。只有斯嘉丽仗着受宠，撒娇般的问他，有没有适合她的配角，哪怕只有几分钟的戏。
“你都不知道我有多忙碌。”阿德里安在电话上对查理兹如此抱怨。
“这是好事。偶尔这么忙碌一次对你有好处，”查理兹则轻描淡写的说道，“好了，我要睡觉了，明天还有会议要参加，想我的话就猜猜今晚谁会和我一起睡。”
除了伊万卡还能有谁？难道指望凯特或者莎拉在目前这种情况和你一起睡吗？阿德里安听着嘟嘟的声音在心里如此哼了声。不过……好吧，偶尔这么忙碌一次确实有好处，想想她们的态度吧。
尽管查理兹的专访在内部引起了波澜，但该做的工作还是要继续做的，反正受到的影响也不大。阿德里安本来就来得低调。日本这边的记者也不像好莱坞那么嚣张，所以暂时没人知道他在这里制作新电影，进度也还不错。
阿德里安很清楚原版《入殓师》想要表达的东西，无非就是日本人那种对死亡的有些变态的迷恋，当然也得承认，那种在亲人过世后表现出来的遗憾和悔恨，尤其是那种强烈的，如果他或者她能活过来，一定要弥补曾经过失的感觉。的确很能感动人——这也是他会选择这部电影的原因。
所以，即使加入了一些东西方的冲突。也仅仅只是作为点缀，在不影响主题的情况下推动剧情发展。同样，关于女性权益的冲突也是如此，如果说死亡的主题是一块美味的奶油蛋糕，那么这两点加上别的那些就是蛋糕周围精美的花纹，阿德里安又不是傻瓜，怎么可能去制作一锅什么味道都有的杂烩。
不过他也完全没有按原版的主题来，日本人或许会非常喜欢这个，但别的国家的观众就不见得会全盘接受。所以他又在后面半段加入对生的思考。即女主角怀孕生孩子，虽然都是在后半段，而且镜头也不多，但和之前的种种入殓却有着强烈的对比，也能进一步让女主角在柔弱中更显坚强，同时更能讨好西方观众。